Como algunos conocemos, el 17 de febrero de 2008 el Parlamento de Kosovo declaró su independencia de Serbia de forma unilateral. Sin embargo, muchos países (incluyendo España) aún no reconocen a Kosovo como Estado, por lo que se plantean muchos problemas para que sus nacionales puedan realizar trámites en España.
No obstante, a pesar de esta falta de reconocimiento, los ciudadanos nacidos en Kosovo cuentan con documentos emitidos por su gobierno (certificados de nacimiento, de matrimonio, estado civil, títulos universitarios) y estos documentos al ser emitidos por la autoridad competente de Kosovo, deben ser aceptados para realizar trámites en otros países.
Sin embargo, la mayor inquietud es ¿Cuál es la validez de estos documentos? Ya que para que un país reconozca la autenticidad de un documento emitido por otro Estado, dicho documento deberá estar legalizado por vía diplomática o bien apostillado en el caso de países que hayan suscrito el Convenio de la Haya.
En el caso de Kosovo debemos recordar que no es reconocido por España como Estado, por lo tanto, no existe una Embajada Española en su territorio, ni existe tampoco un procedimiento de legalización de documentos kosovares por vía diplomática.
¿Cómo legalizar mis documentos kosovares en España?
Según ha informado la Embajada de la República de Macedonia (embajada competente para temas relacionados con ciudadanos de Kosovo), los documentos kosovares deberán legalizarse en las oficinas de UNMIK en Pristina, que es una oficina de las Naciones Unidas.
De esta forma, podrían aceptarnos estos documentos de cara a realizar ciertos trámites en España.
Los documentos de KOSOVO se pueden legalizar por dos vías que detallamos a continuación:
Por la vía de la paz
- Sello de la UNMIK (Misión de Naciones Unidas en Kosovo);
- Sello del Ministerio de Asuntos Exteriores de España (Calle Pechuán 1).
Por la vía administrativa
- Sello del Ministerio de Asuntos Exteriores en Kosovo;
- Embajada de España en Skopje (Macedonia del Norte).
ARTÍCULOS RELACIONADOS
-
¿Conoces las normas que pueden eximir la legalización de tus documentos?
-
¿Conoces las normas que pueden eximir la legalización de tus documentos?
-
Homologación y convalidación de títulos y estudios extranjeros no universitarios
¡SUSCRÍBETE A NUESTRO CANAL DE YOUTUBE!